黄河/黃河 Huáng Hé — le fleuve Jaune

Sens

1. 1

   le fleuve Jaune

   Le grand fleuve du nord de la Chine, berceau de la civilisation chinoise. Il est 黄 — jaune — à cause du lœss qu’il charrie ; ce limon a bâti la plaine où le pays s’est développé.

   noun

Décomposition du caractère

• 河

  hé (second tone, rising)

  un fleuve, une rivière ; (à l’origine, comme nom propre) le fleuve Jaune

  8 traits⿰氵可Radical 水

Phrases d’exemple

• 黄河很长，中国人都知道它。/黃河很長，中國人都知道它。Huáng (second tone, rising) Hé (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) cháng, (second tone, rising) Zhōngguó (first tone, high and level) rén (second tone, rising) dōu (first tone, high and level) zhīdào (first tone, high and level) tā. (first tone, high and level)···

  Le fleuve Jaune est long, et tous les Chinois le connaissent.

• 去年夏天我去看了黄河。/去年夏天我去看了黃河。Qùnián (fourth tone, falling) xiàtiān (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) qù (fourth tone, falling) kànle (fourth tone, falling) Huáng (second tone, rising) Hé. (second tone, rising)···

  L’été dernier, je suis allé voir le fleuve Jaune.

Mots proches