妹 mèi — sœur cadette
mèi (fourth tone, falling)
sœur cadette
8 traitsRadical 女Fréquence #619
Pinyin
- mèi (fourth tone, falling)
sœur cadette
Décomposition du caractère
Ideographic description
⿰女未The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 女meaning partLa clé de la femme.
- 未sound partno entry yet未 wèi pour le son. Il dessine un arbre dont les branches du sommet sont encore courtes — d’où son sens propre, « pas encore ».
Mnemonic
Une femme 女 avec 未 wèi à côté. 未 est là pour le son, mais son image propre — un arbre dont les branches hautes ne sont pas encore développées, « pas encore » — fait un crochet acceptable pour la sœur cadette, à condition de se rappeler qu’il s’agit d’un moyen mnémotechnique et non d’une étymologie. Surveillez l’élément de droite : 未 a une barre supérieure courte, 末 mò « la fin » l’a longue.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
Mots contenant 妹
Radical 女 — other characters
- 好hǎo (third tone, dipping) hào (fourth tone, falling)bon, bien ; facile à faire ; (hào) aimer, avoir un penchant pour
- 女nǚ (third tone, dipping)femme ; féminin ; fille (dans 女儿)
- 妈媽mā (first tone, high and level)mère, maman (surtout dans 妈妈) ; terme d’adresse pour une femme mariée d’un certain âge
- 姐jiě (third tone, dipping)sœur aînée ; une jeune femme (dans 小姐)