谢谢/謝謝 xièxie — شكرًا؛ يَشكُر

المعاني

1. 1

   شكرًا؛ يَشكُر

   العبارة اليوميّة للشكر. تُستعمل وحدها، أو يليها المشكور مباشرةً (谢谢你، 谢谢老师)، ويُردّ عليها بـ不客气 «عفوًا».

   verb

تحليل الحرف

• 谢/謝

  xiè (fourth tone, falling)

  يشكر؛ شكرًا؛ (للزهر) يذبل ويتساقط؛ «شيه» لقبٌ صيني شائع

  12 ضربةً⿰讠射الجذر 言
• 谢/謝

  xiè (fourth tone, falling)

  يشكر؛ شكرًا؛ (للزهر) يذبل ويتساقط؛ «شيه» لقبٌ صيني شائع

  12 ضربةً⿰讠射الجذر 言

جمل توضيحية

• 谢谢你的水果。/謝謝你的水果。Xièxie (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) de (neutral tone) shuǐguǒ. (third tone, dipping)···

  شكرًا لك على الفاكهة.

• 谢谢老师！/謝謝老師！Xièxie (fourth tone, falling) lǎoshī! (third tone, dipping)···

  شكرًا لك يا أستاذ!

أخطاء شائعة

• ليس تمامًاxiè xiè

  صحيحxiè xie

  النبرة الرابعة الكاملة تقع على المقطع الأوّل فقط، أمّا الثاني فمُخفَّف محايد. ونطق المقطعين بنبرة رابعة كاملة يبدو متكلَّفًا.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 谢

• 感谢/感謝gǎnxiè (third tone, dipping)يشكر، يمتنّ لـ

كلمات تحتوي على 谢

• 感谢/感謝gǎnxiè (third tone, dipping)يشكر، يمتنّ لـ