多 duō — كثير
duō (first tone, high and level)duo1
كثير
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلadjectiveadverb
المعاني
كثير
كثير المقدار. ولا يكاد يقع وحده قبل الاسم، فيقال 很多书 لا 多书، لأنّ الصفة المجرّدة لا تصف الاسم مباشرةً.
adjectiveإلى أيّ حدّ (في 多大 و多少)
adverb多 + الصفة سؤال عن مقدار: 多大 كم العمر أو الحجم، و多少 كم العدد.
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 这个商店的东西很多。這個商店的東西很多。Zhège (fourth tone, falling) shāngdiàn (first tone, high and level) de (neutral tone) dōngxi (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) duō. (first tone, high and level)···
في هذا المتجر أشياء كثيرة.
- 你的儿子多大了?你的兒子多大了?Nǐ (third tone, dipping) de (neutral tone) érzi (second tone, rising) duō (first tone, high and level) dà (fourth tone, falling) le? (neutral tone)···
كم صار عمر ابنك؟