有 yǒu — يملك، عنده؛ هناك، يوجد
yǒu (third tone, dipping)
يملك، عنده؛ هناك، يوجد
6 ضرباتالجذر 月التكرار #9
Pinyin
- yǒu (third tone, dipping)
يملك، عنده؛ هناك، يوجد
تحليل الحرف
Ideographic description
⿸𠂇月The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 𠂇meaning partno entry yetيدٌ يمنى، وهي 又 نفسها وقد انبسطت ليستقرّ تحتها شيء.
- 月meaning partليس القمر: 月 هنا مفتاح اللحم 肉 وقد انبسط، أي قطعةُ لحمٍ ممسوكة باليد.
Mnemonic
يدٌ تنطبق على قطعة لحم: فمن أمسك اللحم فقد ملك ما يستحقّ. واليد هي 又 وقد انبسطت خطوطها، واللحم هو 肉 في صورته المختصرة التي تطابق القمر في الشكل، ولذلك تصنّف المعاجم 有 تحت مفتاح القمر وليس فيه قمر. وللحرف قاعدةٌ تلازمه: يُنفى 有 بـ没 لا بـ不 أبدًا — 我没有钱، ولا يقال 我不有钱.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.