那 nà — ce… -là, celui-là, cela
nà (fourth tone, falling)na4
ce… -là, celui-là, cela
HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxpronoundeterminerconjunction
Sens
ce… -là, celui-là, cela
Désigne ce qui est plus éloigné du locuteur ; il prend un classificateur devant un nom, exactement comme 这 : 那个人, 那本书.
pronounalors, dans ce cas
conjunctionspokenEn tête de réponse, 那 tire la conséquence de ce que l’autre vient de dire : 你不想去?那我们明天去.
Phrases d’exemple
- 那是谁的杯子?那是誰的杯子?Nà (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) shéi (second tone, rising) de (neutral tone) bēizi? (first tone, high and level)···
À qui est cette tasse-là ?
- 那个人是我的老师。那個人是我的老師。Nàge (fourth tone, falling) rén (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) lǎoshī. (third tone, dipping)···
Cette personne-là est mon professeur.