选择選擇 xuǎnzé — choisir, sélectionner
xuǎnzé (third tone, dipping)xuan3ze2
Traditionnel: 選擇
choisir, sélectionner
HSK 3· HSK 1–6 (version classique)Niveau 4· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverbnounClassificateur 个Classificateur 种
Sens
choisir, sélectionner
Retenir une option parmi plusieurs. Comme nom, c’est le choix lui-même : 这是一个很难的选择.
verbun choix, une option
noun
Phrases d’exemple
- 你可以选择坐地铁或者骑自行车。你可以選擇坐地鐵或者騎自行車。Nǐ (third tone, dipping) kěyǐ (third tone, dipping) xuǎnzé (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) dìtiě (fourth tone, falling) huòzhě (fourth tone, falling) qí (second tone, rising) zìxíngchē. (fourth tone, falling)···
Tu peux choisir de prendre le métro ou d’y aller à vélo.
- 这是一个很难的选择。這是一個很難的選擇。Zhè (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) hěn (third tone, dipping) nán (second tone, rising) de (neutral tone) xuǎnzé. (third tone, dipping)···
C’est un choix difficile.