HSK Guide

决定決定 juédìng — décider, se décider

juédìng (second tone, rising)jue2ding4

Traditionnel: 決定

décider, se décider

HSK 3· HSK 1–4 (version classique)Niveau 3· Norme à trois paliers et neuf niveauxverbnounClassificateur 个
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. décider, se décider

    Arrêter une ligne de conduite après réflexion. Il est suivi d’un groupe verbal — 决定去中国 — et 打算 en est la version faible : un projet, pas encore une décision.

    verb

  2. une décision

    noun

Phrases d’exemple

  • 我决定明年去中国工作。我決定明年去中國工作。Wǒ (third tone, dipping) juédìng (second tone, rising) míngnián (second tone, rising) qù (fourth tone, falling) Zhōngguó (first tone, high and level) gōngzuò. (first tone, high and level)···

    J’ai décidé d’aller travailler en Chine l’an prochain.

  • 这个决定很重要，你要好好想想。這個決定很重要，你要好好想想。Zhège (fourth tone, falling) juédìng (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) zhòngyào, (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) yào (fourth tone, falling) hǎohāo (third tone, dipping) xiǎngxiang. (third tone, dipping)···

    Cette décision est importante : réfléchis-y bien.

Mots proches