要求 yāoqiú — exiger, demander, requérir
yāoqiú (first tone, high and level)yao1qiu2
exiger, demander, requérir
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)verbnounClassificateur 个Classificateur 项
Sens
exiger, demander, requérir
Énoncer ce que quelqu’un doit faire. Contrairement à 请, qui est une demande polie, 要求 comporte une autorité : un professeur, une école ou un règlement 要求.
verbune exigence, une condition
noun
Phrases d’exemple
- 老师要求我们八点到教室。老師要求我們八點到教室。Lǎoshī (third tone, dipping) yāoqiú (first tone, high and level) wǒmen (third tone, dipping) bā (first tone, high and level) diǎn (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling) jiàoshì. (fourth tone, falling)···
Le professeur exige que nous soyons en classe à huit heures.
- 这个工作的要求很高。這個工作的要求很高。Zhège (fourth tone, falling) gōngzuò (first tone, high and level) de (neutral tone) yāoqiú (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) gāo. (first tone, high and level)···
Les exigences de ce poste sont élevées.