HSK Guide

需要 xūyào — avoir besoin de, nécessiter

xūyào (first tone, high and level)xu1yao4

avoir besoin de, nécessiter

HSK 3· HSK 1–4 (version classique)Niveau 3· Norme à trois paliers et neuf niveauxverbnoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. avoir besoin de, nécessiter

    Avoir besoin de quelque chose. Il prend aussi bien des noms que des groupes verbaux — 需要时间, 需要休息 — là où 要 sonnerait comme « vouloir ».

    verb

Phrases d’exemple

  • 这个工作需要很多时间。這個工作需要很多時間。Zhège (fourth tone, falling) gōngzuò (first tone, high and level) xūyào (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) shíjiān. (second tone, rising)···

    Ce travail demande beaucoup de temps.

  • 你需要帮忙的时候就给我打电话。你需要幫忙的時候就給我打電話。Nǐ (third tone, dipping) xūyào (first tone, high and level) bāngmáng (first tone, high and level) de (neutral tone) shíhou (second tone, rising) jiù (fourth tone, falling) gěi (third tone, dipping) wǒ (third tone, dipping) dǎ (third tone, dipping) diànhuà. (fourth tone, falling)···

    Appelle-moi dès que tu as besoin d’aide.

Mots proches