药藥 yào — médicament, remède
yào (fourth tone, falling)yao4
Traditionnel: 藥
médicament, remède
HSK 2· HSK 1–6 (version classique)Niveau 2· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxnounClassificateur 种
Sens
médicament, remède
Un médicament. Le verbe associé est 吃 — 吃药 « prendre un médicament » — même pour des comprimés, et c’est le médecin qui 给你药.
noun
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 你生病了,要吃药。你生病了,要吃藥。Nǐ (third tone, dipping) shēngbìng (first tone, high and level) le, (neutral tone) yào (fourth tone, falling) chī (first tone, high and level) yào. (fourth tone, falling)···
Tu es malade, il faut prendre un médicament.
- 这个药一天吃两次。這個藥一天吃兩次。Zhège (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling) yì (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level) chī (first tone, high and level) liǎng (third tone, dipping) cì. (fourth tone, falling)···
Ce médicament se prend deux fois par jour.
Erreurs fréquentes
Pas tout à fait我要吃一个药。
Correct我要吃药。
药 ne se compte pas avec 个 dans cette tournure. On dit 吃药 pour prendre un médicament en général ; un type précis se compte avec 种.
Mots proches
Mots contenant 药
- 药物藥物yào (fourth tone, falling) wù (fourth tone, falling)medicaments
- 药品藥品yào (fourth tone, falling) pǐn (third tone, dipping)medicaments
- 医药醫藥yī (first tone, high and level) yào (fourth tone, falling)medical care and medicines
- 炸药炸藥zhà (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling)explosive (material)
- 药店藥店yào (fourth tone, falling) diàn (fourth tone, falling)pharmacy
- 火药火藥huǒ (third tone, dipping) yào (fourth tone, falling)gunpowder
- 安眠药安眠藥ān (first tone, high and level) mián (second tone, rising) yào (fourth tone, falling)sleeping pill
- 药水藥水yào (fourth tone, falling) shuǐ (third tone, dipping)medicine in liquid form
- 药方藥方yào (fourth tone, falling) fāng (first tone, high and level)prescription
- 药片藥片yào (fourth tone, falling) piàn (fourth tone, falling)a (medicine) pill or tablet
- 中药中藥zhōng (first tone, high and level) yào (fourth tone, falling)traditional Chinese medicine
- 药材藥材yào (fourth tone, falling) cái (second tone, rising)medicinal ingredient