节日/節日 jiérì — fête, jour férié

Sens

1. 1

   fête, jour férié

   Un jour que toute la communauté célèbre — 春节, 中秋节, le premier mai. Ce n’est pas un congé personnel : les vacances sont 假, et un anniversaire est 生日.

   noun

Décomposition du caractère

• 日

  rì (fourth tone, falling)

  soleil ; jour ; quantième du mois dans une date écrite

  4 traitsRadical 日

Phrases d’exemple

• 春节是中国最重要的节日。/春節是中國最重要的節日。Chūnjié (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) Zhōngguó (first tone, high and level) zuì (fourth tone, falling) zhòngyào (fourth tone, falling) de (neutral tone) jiérì. (second tone, rising)···

  La fête du Printemps est la plus importante fête de Chine.

• 节日的时候，街道上人很多。/節日的時候，街道上人很多。Jiérì (second tone, rising) de (neutral tone) shíhou, (second tone, rising) jiēdào (first tone, high and level) shang (neutral tone) rén (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) duō. (first tone, high and level)···

  Pendant les fêtes, les rues sont pleines de monde.

Mots proches

Mots contenant 日

• 生日shēngrì (first tone, high and level)anniversaire