相信 xiāngxìn — croire, faire confiance, être convaincu que
xiāngxìn (first tone, high and level)xiang1xin4
croire, faire confiance, être convaincu que
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)verb
Sens
croire, faire confiance, être convaincu que
Tenir une chose pour vraie ou quelqu’un pour fiable. Il prend directement une personne ou une proposition entière : 相信我, 相信他会来.
verb
Phrases d’exemple
- 相信我，这个办法一定行。相信我，這個辦法一定行。Xiāngxìn (first tone, high and level) wǒ, (third tone, dipping) zhège (fourth tone, falling) bànfǎ (fourth tone, falling) yídìng (second tone, rising) xíng. (second tone, rising)···
Crois-moi, cette méthode marchera.
- 我相信他一定会来的。我相信他一定會來的。Wǒ (third tone, dipping) xiāngxìn (first tone, high and level) tā (first tone, high and level) yídìng (second tone, rising) huì (fourth tone, falling) lái (second tone, rising) de. (neutral tone)···
Je suis convaincu qu’il viendra.