洗 xǐ — laver

Sens

1. 1

   laver

   Laver quelque chose à l’eau : 洗衣服, 洗菜, 洗杯子. Il forme aussi 洗手 « se laver les mains » et 洗澡 « prendre un bain ».

   verb

Décomposition du caractère

• 洗

  xǐ (third tone, dipping)

  laver, se laver ; rincer ; développer (des photos)

  9 traits⿰氵先Radical 水

Phrases d’exemple

• 我在洗衣服。Wǒ (third tone, dipping) zài (fourth tone, falling) xǐ (third tone, dipping) yīfu. (first tone, high and level)···

  Je fais la lessive.

• 妈妈正在洗菜，我们等一下。/媽媽正在洗菜，我們等一下。Māma (first tone, high and level) zhèngzài (fourth tone, falling) xǐ (third tone, dipping) cài, (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) děng (third tone, dipping) yíxià. (second tone, rising)···

  Maman lave les légumes, attendons un instant.

Mots proches

Mots contenant 洗

• 洗澡xǐzǎo (third tone, dipping)se laver, prendre une douche
• 洗手间/洗手間xǐshǒujiān (third tone, dipping)toilettes, cabinets
• 清洗qīng (first tone, high and level) xǐ (third tone, dipping)to wash
• 洗衣机/洗衣機xǐ (third tone, dipping) yī (first tone, high and level) jī (first tone, high and level)washer
• 冲洗/沖洗chōng (first tone, high and level) xǐ (third tone, dipping)to rinse
• 洗礼/洗禮xǐ (third tone, dipping) lǐ (third tone, dipping)baptism (lit. or fig.)
• 洗衣粉xǐ (third tone, dipping) yī (first tone, high and level) fěn (third tone, dipping)laundry detergent
• 洗涤剂/洗滌劑xǐ (third tone, dipping) dí (second tone, rising) jì (fourth tone, falling)cleaning agent