HSK Guide

每 měi — chaque, tous les

měi (third tone, dipping)mei3

chaque, tous les

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)Niveau 2· Norme à trois paliers et neuf niveauxpronoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. chaque, tous les

    Chacun d’un ensemble. Il exige un classificateur devant un nom ordinaire — 每个人, 每本书 — sauf pour les noms qui sont eux-mêmes des mesures : 每天, 每年. Le prédicat ajoute très souvent 都.

    pronoun

Phrases d’exemple

  • 我每天都跑步。Wǒ (third tone, dipping) měi (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) dōu (first tone, high and level) pǎobù. (third tone, dipping)···

    Je cours tous les jours.

  • 他每个星期去一次商店。他每個星期去一次商店。Tā (first tone, high and level) měi (third tone, dipping) ge (neutral tone) xīngqī (first tone, high and level) qù (fourth tone, falling) yí (second tone, rising) cì (fourth tone, falling) shāngdiàn. (first tone, high and level)···

    Il va au magasin une fois par semaine.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait每人都来了。

    Correct每个人都来了。

    每 prend un classificateur devant un nom comptable : on dit 每个人. Seuls les noms qui font déjà office de mesure — 天, 年, 次 — suivent 每 directement.

Mots proches