HSK Guide

段 duàn — tronçon, portion (classificateur de ce qui a de la longueur)

duàn (fourth tone, falling)duan4

tronçon, portion (classificateur de ce qui a de la longueur)

HSK 3· HSK 1–4 (version classique)Niveau 3· Norme à trois paliers et neuf niveauxmeasurenoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. tronçon, portion (classificateur de ce qui a de la longueur)

    Découpe une longueur en portions : 一段路 un tronçon de route, 一段时间 une période, 一段话 un passage. Il ne mesure jamais un objet entier — une route entière est 一条路.

    measure

  2. paragraphe (d’un texte)

    noun

Phrases d’exemple

  • 这段路很长。這段路很長。Zhè (fourth tone, falling) duàn (fourth tone, falling) lù (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) cháng. (second tone, rising)···

    Ce tronçon de route est long.

  • 请读一下第二段。請讀一下第二段。Qǐng (third tone, dipping) dú (second tone, rising) yíxià (second tone, rising) dì (fourth tone, falling) èr (fourth tone, falling) duàn. (fourth tone, falling)···

    Lis le deuxième paragraphe, s’il te plaît.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我在中国住了一段。

    Correct我在中国住了一段时间。

    段 est un classificateur : il lui faut le nom qu’il mesure. 一段 seul dit « une portion de… » et s’arrête à mi-chemin.

Mots proches