HSK Guide

快乐快樂 kuàilè — joyeux, heureux

kuàilè (fourth tone, falling)kuai4le4

Traditionnel: 快樂

joyeux, heureux

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)adjective
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. joyeux, heureux

    Heureux de façon durable, et le mot des formules de vœux : 生日快乐 « joyeux anniversaire ». Être content d’une chose précise se dit 高兴.

    adjective

Phrases d’exemple

  • 生日快乐！生日快樂！Shēngrì (first tone, high and level) kuàilè! (fourth tone, falling)···

    Joyeux anniversaire !

  • 孩子们玩得很快乐。孩子們玩得很快樂。Háizimen (second tone, rising) wán (second tone, rising) de (neutral tone) hěn (third tone, dipping) kuàilè. (fourth tone, falling)···

    Les enfants s’amusent beaucoup.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait认识你很快乐。

    Correct认识你很高兴。

    快乐 décrit un bonheur durable ou appartient aux formules figées. Le plaisir lié à un événement précis — une rencontre, une nouvelle — se dit 高兴.

Mots proches