姓 xìng — avoir pour nom de famille
xìng (fourth tone, falling)xing4
avoir pour nom de famille
HSK 2· HSK 1–4 (version classique)verbnoun
Sens
avoir pour nom de famille
Un verbe : 我姓王 « je m’appelle Wang (de famille) ». 姓 étant lui-même le verbe, aucun 是 ne le suit, et seul le nom de famille vient après — le nom complet prend 叫.
verbnom de famille, patronyme
noun
Phrases d’exemple
- 我姓王。Wǒ (third tone, dipping) xìng (fourth tone, falling) Wáng. (second tone, rising)···
Je m’appelle Wang.
- 他姓什么?他姓什麼?Tā (first tone, high and level) xìng (fourth tone, falling) shénme? (second tone, rising)···
Quel est son nom de famille ?
Erreurs fréquentes
Pas tout à fait我姓王小明。
Correct我叫王小明。
Seul le nom de famille suit 姓. Pour donner son nom complet, ou son seul prénom, le verbe est 叫 : 我叫王小明.