哭 kū — pleurer
kū (first tone, high and level)ku1
pleurer
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)verb
Sens
pleurer
Pleurer. Le verbe est intransitif : la cause se place avant, souvent avec 因为 — 他因为害怕哭了.
verb
Phrases d’exemple
- 孩子哭了，妈妈马上过来了。孩子哭了，媽媽馬上過來了。Háizi (second tone, rising) kū (first tone, high and level) le, (neutral tone) māma (first tone, high and level) mǎshàng (third tone, dipping) guòlai (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···
L’enfant s’est mis à pleurer et sa mère est venue aussitôt.
- 别哭了，问题一定能解决。別哭了，問題一定能解決。Bié (second tone, rising) kū (first tone, high and level) le, (neutral tone) wèntí (fourth tone, falling) yídìng (second tone, rising) néng (second tone, rising) jiějué. (third tone, dipping)···
Ne pleure plus, ce problème peut sûrement se régler.