努力 nǔlì — travailleur, appliqué ; faire des efforts
nǔlì (third tone, dipping)nu3li4
travailleur, appliqué ; faire des efforts
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)adjectiveverb
Sens
travailleur, appliqué ; faire des efforts
Fournir un effort réel. Comme modificateur, il précède le verbe avec 地 ou seul : 努力学习. 认真 concerne le soin ; 努力 concerne l’effort.
adjective
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 他学习很努力。他學習很努力。Tā (first tone, high and level) xuéxí (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) nǔlì. (third tone, dipping)···
Il travaille dur dans ses études.
- 只要努力,成绩一定会提高。只要努力,成績一定會提高。Zhǐyào (third tone, dipping) nǔlì, (third tone, dipping) chéngjì (second tone, rising) yídìng (second tone, rising) huì (fourth tone, falling) tígāo. (second tone, rising)···
Il suffit de faire des efforts pour que les résultats s’améliorent.