HSK Guide

们們 men — suffixe du pluriel pour les pronoms et les noms de personnes

men (neutral tone)men5

Traditionnel: 們

suffixe du pluriel pour les pronoms et les noms de personnes

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxparticle
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. suffixe du pluriel pour les pronoms et les noms de personnes

    S’attache à un pronom personnel ou à un nom désignant des personnes pour le mettre au pluriel : 我们, 你们, 他们, 老师们. Jamais avec des objets, des animaux, ni après un nombre.

    particle

Décomposition du caractère

  • 们們
    men (neutral tone)

    le suffixe de pluriel des pronoms et des noms de personnes : 我们, 你们, 他们, 朋友们

    5 traits⿰亻门Radical 人

Phrases d’exemple

  • 我们是学生。我們是學生。Wǒmen (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) xuésheng. (second tone, rising)···

    Nous sommes étudiants.

  • 老师们都很好。老師們都很好。Lǎoshīmen (third tone, dipping) dōu (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) hǎo. (third tone, dipping)···

    Les professeurs sont tous très bien.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait三个学生们

    Correct三个学生

    们 ne peut pas suivre un nombre et un classificateur : le nombre indique déjà la quantité, et le suffixe devient agrammatical.

  • Pas tout à fait书们

    Correct很多书

    们 ne s’attache qu’aux mots désignant des personnes. Le pluriel des objets s’exprime par un mot de quantité comme 很多 ou par un nombre.

Mots proches

Mots contenant 们