顾全大局顧全大局 gù quán dà jú — to take the big picture into consideration (idiom)
gù (fourth tone, falling) quán (second tone, rising) dà (fourth tone, falling) jú (second tone, rising)gu4 quan2 da4 ju2
التقليدي: 顧全大局
to take the big picture into consideration (idiom)
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتverb
المعاني
to take the big picture into consideration (idiom)
to take the big picture into consideration (idiom); to work for the benefits of all
verb
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 大
- 大dà (fourth tone, falling)كبير، ضخم
- 大家dàjiā (fourth tone, falling)الجميع، كلّ الحاضرين
- 大学大學dà (fourth tone, falling) xué (second tone, rising)university
- 大概dàgài (fourth tone, falling)غالبًا، تقريبًا
- 伟大偉大wěi (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)great
- 长大長大zhǎng (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)to grow up
- 巨大jù (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)huge
- 重大zhòng (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)great
- 大量dà (fourth tone, falling) liàng (fourth tone, falling)great amount
- 强大強大qiáng (second tone, rising) dà (fourth tone, falling)large
- 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
- 大多数大多數dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)(great) majority
- 大约大約dà (fourth tone, falling) yuē (first tone, high and level)approximately
- 大人dà (fourth tone, falling) ren (neutral tone)adult
- 大会大會dà (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)general assembly
- 大赛大賽dà (fourth tone, falling) sài (fourth tone, falling)grand contest
- 大型dà (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)large
- 大师大師dà (fourth tone, falling) shī (first tone, high and level)great master