HSK Guide

跟 gēn — مع (شخصٍ ما)

gēn (first tone, high and level)gen1

مع (شخصٍ ما)

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 3· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلprepositionconjunctionverb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. مع (شخصٍ ما)

    تُدخل الشخص الذي يقع معه الفعل أو نحوه. وهي، كسائر حروف الجرّ في الصينية، تتقدّم على الفعل: 我跟他说 و我跟你一起去.

    preposition

  2. و (بين اسمين)

    conjunction

  3. يتبع، يسير خلف

    verb

جمل توضيحية

  • 我想跟你一起去。Wǒ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) gēn (first tone, high and level) nǐ (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) qù. (fourth tone, falling)···

    أودّ أن أذهب معك.

  • 这件事我已经跟老师说了。這件事我已經跟老師說了。Zhè (fourth tone, falling) jiàn (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) yǐjīng (third tone, dipping) gēn (first tone, high and level) lǎoshī (third tone, dipping) shuō (first tone, high and level) le. (neutral tone)···

    قد كلّمت المعلّم في هذا الأمر.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我去跟他一起。

    صحيح我跟他一起去。

    تتقدّم شبه الجملة في الصينية على الفعل لا تتأخّر عنه، فيقال 跟他一起 ثمّ 去.

كلمات مشابهة