解决/解決 jiějué — يحلّ، يعالج (مشكلةً)

المعاني

1. 1

   يحلّ، يعالج (مشكلةً)

   ما تفعله بـ问题 إذا كانت مشكلة. أمّا 问题 الأخرى — وهي السؤال — فتُجاب بـ回答 لا تُحلّ بـ解决، والعمل والمهمّة تُتمّ بـ完成.

   verb

جمل توضيحية

• 这个问题已经解决了。/這個問題已經解決了。Zhège (fourth tone, falling) wèntí (fourth tone, falling) yǐjīng (third tone, dipping) jiějué (third tone, dipping) le. (neutral tone)···

  هذه المشكلة قد حُلّت.

• 我们一起想办法解决吧。/我們一起想辦法解決吧。Wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) bànfǎ (fourth tone, falling) jiějué (third tone, dipping) ba. (neutral tone)···

  لنبحث معًا عن طريقة لحلّها.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我今天解决了很多工作。

  صحيح我今天完成了很多工作。

  解决 لعقبة كانت تعترض، و完成 لعمل كان لا بدّ من إتمامه. فإنجاز العمل الكثير 完成 لا 解决.

كلمات مشابهة