完成 wánchéng — يُنجز، يُتمّ
wánchéng (second tone, rising)wan2cheng2
يُنجز، يُتمّ
HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verb
المعاني
يُنجز، يُتمّ
بلوغ المهمّة المحدَّدة نهايتها. ويلزمه مفعولٌ يسمّي المهمّة: 完成作业 و完成工作، أمّا 完 وحدها فتلحق فعلًا آخر: 看完 و吃完.
verb
جمل توضيحية
- 我今天一定要完成这个工作。我今天一定要完成這個工作。Wǒ (third tone, dipping) jīntiān (first tone, high and level) yídìng (second tone, rising) yào (fourth tone, falling) wánchéng (second tone, rising) zhège (fourth tone, falling) gōngzuò. (first tone, high and level)···
لا بدّ أن أنجز هذا العمل اليوم.
- 作业完成以后你就可以出去玩儿。作業完成以後你就可以出去玩兒。Zuòyè (fourth tone, falling) wánchéng (second tone, rising) yǐhòu (third tone, dipping) nǐ (third tone, dipping) jiù (fourth tone, falling) kěyǐ (third tone, dipping) chūqu (first tone, high and level) wánr. (second tone, rising)···
إذا أتممت واجبك جاز لك أن تخرج للّعب.