见面/見面 jiànmiàn — يتقابل، يلتقي

المعاني

1. 1

   يتقابل، يلتقي

   اللقاء وجهًا لوجه. وهو فعل قابل للفصل شأن 帮忙، فيُدخَل مَن يُلقى بـ跟 أو 和 قبله: 跟他见面، ولا يقال 见面他.

   verb

جمل توضيحية

• 我们明天在图书馆见面吧。/我們明天在圖書館見面吧。Wǒmen (third tone, dipping) míngtiān (second tone, rising) zài (fourth tone, falling) túshūguǎn (second tone, rising) jiànmiàn (fourth tone, falling) ba. (neutral tone)···

  لنلتقِ غدًا في المكتبة.

• 我很久没跟他见面了。/我很久沒跟他見面了。Wǒ (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) jiǔ (third tone, dipping) méi (second tone, rising) gēn (first tone, high and level) tā (first tone, high and level) jiànmiàn (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···

  لم ألقَه منذ زمن طويل.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我明天见面他。

  صحيح我明天跟他见面。

  ينتهي 见面 بمفعوله (面 «الوجه») فلا يليه شيء، بل يُقدَّم مَن يُلقى بـ跟 أو 和.

كلمات مشابهة