聪明/聰明 cōngming — ذكيّ، نبيه

المعاني

1. 1

   ذكيّ، نبيه

   سرعة الفهم والتعلّم. وهو وصفٌ للذهن نفسه، بخلاف 认真 و努力 اللذين يصفان بذل الجهد، وهو فرقٌ يتعمّده الصينيّون في مدح الطالب.

   adjective

تحليل الحرف

• 明

  míng (second tone, rising)

  مضيء؛ واضح، بيّن؛ يفهم؛ القادم (明天 و明年)؛ أسرة مينغ الحاكمة

  8 ضربات⿰日月الجذر 日

جمل توضيحية

• 这个孩子很聪明。/這個孩子很聰明。Zhège (fourth tone, falling) háizi (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) cōngming. (first tone, high and level)···

  هذا الطفل ذكيّ جدًّا.

• 他很聪明，学什么都很快。/他很聰明，學什麼都很快。Tā (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) cōngming, (first tone, high and level) xué (second tone, rising) shénme (second tone, rising) dōu (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) kuài. (fourth tone, falling)···

  هو ذكيّ، يتعلّم كلّ شيء بسرعة.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 明

• 明天míngtiān (second tone, rising)غدًا
• 明白míngbai (second tone, rising)يفهم، يستوعب
• 明显/明顯míng (second tone, rising) xiǎn (third tone, dipping)clear
• 证明/證明zhèng (fourth tone, falling) míng (second tone, rising)proof
• 说明/說明shuō (first tone, high and level) míng (second tone, rising)to explain
• 表明biǎomíng (third tone, dipping)يبيّن، يُظهر، يُعلن (حقيقةً أو موقفًا)
• 明星míng (second tone, rising) xīng (first tone, high and level)star
• 明确/明確míng (second tone, rising) què (fourth tone, falling)clear-cut
• 明年míng (second tone, rising) nián (second tone, rising)next year
• 声明/聲明shēng (first tone, high and level) míng (second tone, rising)statement
• 文明wén (second tone, rising) míng (second tone, rising)civilized
• 发明/發明fā (first tone, high and level) míng (second tone, rising)to invent
• 明明míng (second tone, rising) míng (second tone, rising)obviously
• 光明guāng (first tone, high and level) míng (second tone, rising)light
• 透明tòu (fourth tone, falling) míng (second tone, rising)transparent
• 明智míng (second tone, rising) zhì (fourth tone, falling)sensible
• 查明chá (second tone, rising) míng (second tone, rising)to investigate and find out