爱面子愛面子 ài miàn zi — to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud
ài (fourth tone, falling) miàn (fourth tone, falling) zi (neutral tone)ai4 mian4 zi5
التقليدي: 愛面子
to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتadjective
المعاني
to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud
to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud
adjective
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 爱
- 爱愛ài (fourth tone, falling)يحبّ
- 亲爱親愛qīn (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)dear
- 爱情愛情àiqíng (fourth tone, falling)حبّ، عشق (بين شريكين)
- 可爱可愛kě (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)ظريف، محبَّب، لطيف
- 恋爱戀愛liàn (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)(romantic) love
- 爱护愛護àihù (fourth tone, falling)يرعى، يحافظ على
- 爱好愛好àihào (fourth tone, falling)هواية، شغف
- 热爱熱愛rè (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)to love ardently
- 喜爱喜愛xǐ (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)to like
- 爱人愛人ài (fourth tone, falling) ren (neutral tone)spouse (PRC)
- 爱心愛心ài (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)compassion
- 爱国愛國ài (fourth tone, falling) guó (second tone, rising)to love one's country
- 心爱心愛xīn (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)beloved
- 关爱關愛guān (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)to show concern and care for
- 宠爱寵愛chǒng (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)to dote on sb
- 疼爱疼愛téng (second tone, rising) ài (fourth tone, falling)to love dearly
- 爱戴愛戴ài (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)to love and respect
- 敬爱敬愛jìng (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)respect and love
كلمات تحتوي على 子
- 孩子háizi (second tone, rising)طفل، ولد
- 子zǐ (third tone, dipping)son
- 儿子兒子érzi (second tone, rising)ابن
- 房子fáng (second tone, rising) zi (neutral tone)house
- 样子樣子yàng (fourth tone, falling) zi (neutral tone)appearance
- 日子rì (fourth tone, falling) zi (neutral tone)day
- 妻子qīzi (first tone, high and level)زوجة
- 桌子zhuōzi (first tone, high and level)طاولة، مكتب
- 电子電子diàn (fourth tone, falling) zǐ (third tone, dipping)electronic
- 句子jùzi (fourth tone, falling)جملة
- 女子nǚ (third tone, dipping) zǐ (third tone, dipping)woman
- 椅子yǐzi (third tone, dipping)كرسيّ
- 一辈子一輩子yī (first tone, high and level) bèi (fourth tone, falling) zi (neutral tone)(for) a lifetime
- 男子nán (second tone, rising) zǐ (third tone, dipping)a man; a male
- 杯子bēizi (first tone, high and level)كوب، فنجان
- 肚子dù (fourth tone, falling) zi (neutral tone)belly
- 鼻子bízi (second tone, rising)أنف
- 帽子màozi (fourth tone, falling)قُبَّعة