半边天半邊天 bàn biān tiān — half the sky
bàn (fourth tone, falling) biān (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)ban4 bian1 tian1
التقليدي: 半邊天
half the sky
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتnoun
المعاني
half the sky
half the sky; women of the new society; womenfolk
noun
كلمات تحتوي على 天
- 天tiān (first tone, high and level)day
- 今天jīntiān (first tone, high and level)اليوم
- 明天míngtiān (second tone, rising)غدًا
- 昨天zuótiān (second tone, rising)أمس
- 天气天氣tiānqì (first tone, high and level)الطقس، الجوّ
- 聊天liáotiān (second tone, rising)يتسامر، يتحدّث حديثًا عابرًا
- 夏天xià (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level)summer
- 天堂tiān (first tone, high and level) táng (second tone, rising)paradise
- 冬天dōng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)winter
- 天空tiān (first tone, high and level) kōng (first tone, high and level)sky
- 天使tiān (first tone, high and level) shǐ (third tone, dipping)angel
- 整天zhěng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level)all day long
- 当天當天dāng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)on that day
- 白天bái (second tone, rising) tiān (first tone, high and level)daytime
- 天下tiān (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)land under heaven
- 春天chūn (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)spring (season)
- 天才tiān (first tone, high and level) cái (second tone, rising)talent
- 天生tiān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)nature