HSK Guide

再 zài — مرّة أخرى (في وقت لاحق)

zài (fourth tone, falling)zai4

مرّة أخرى (في وقت لاحق)

HSK 2· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 2· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلadverb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. مرّة أخرى (في وقت لاحق)

    يدلّ على تكرارٍ لم يقع بعد: 明天再来 «عُد غدًا». أمّا التكرار الواقع فعلًا فيؤدّيه 又.

    adverb

  2. ثمّ، بعد ذلك

    adverb

جمل توضيحية

  • 请再说一下。請再說一下。Qǐng (third tone, dipping) zài (fourth tone, falling) shuō (first tone, high and level) yíxià. (second tone, rising)···

    أعد ما قلت من فضلك.

  • 明天再来吧。明天再來吧。Míngtiān (second tone, rising) zài (fourth tone, falling) lái (second tone, rising) ba. (neutral tone)···

    عُد غدًا.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我明天还来。

    صحيح我明天再来。

    يفيد 还 استمرار القائم أو الزيادة عليه، أمّا 再 فللتكرار في وقتٍ لاحق. فالعودة غدًا 再来.

كلمات مشابهة