HSK Guide

为為 wèi — مِن أجل، لأجل (لمن يقع الفعل لأجله)

wèi (fourth tone, falling)wei4

التقليدي: 為

مِن أجل، لأجل (لمن يقع الفعل لأجله)

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 3· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلpreposition
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. مِن أجل، لأجل (لمن يقع الفعل لأجله)

    يدلّ على من وقع الفعل أو الشعور لأجله: 我为你高兴 أي فرحتُ لك، و为大家服务 أي خدمة الجميع. يعيّن المستفيد لا الغاية.

    preposition

جمل توضيحية

  • 我为你高兴。我為你高興。Wǒ (third tone, dipping) wèi (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) gāoxìng. (first tone, high and level)···

    أنا فرحٌ لك.

  • 妈妈为我们做了很多菜。媽媽為我們做了很多菜。Māma (first tone, high and level) wèi (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) zuòle (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) cài. (fourth tone, falling)···

    أعدّت أمّي لنا أطباقًا كثيرة.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我为了你高兴。

    صحيح我为你高兴。

    为 يُدخل من وقع له الفعل، و为了 يُدخل الغاية ويطلب جملةً بعده: 为了学习汉语，我去了中国. وللفرح مستفيدٌ لا غاية.

كلمات مشابهة