中间/中間 zhōngjiān — الوسط، بين

المعاني

1. 1

   الوسط، بين

   وسط الشيء أو الحيّز بين شيئين. وللدلالة على «بين أ وب» تقول الصينية أ 和 ب 中间، فيتقدّم الطرفان.

   noun

تحليل الحرف

• 中

  zhōng (first tone, high and level) zhòng (fourth tone, falling)

  وسط، مركز؛ في، بين، داخل؛ الصين (في 中国)؛ وبالنطق zhòng: يصيب الهدف، يُصاب بـ

  4 ضربات⿻口丨الجذر 丨

جمل توضيحية

• 银行在超市和图书馆中间。/銀行在超市和圖書館中間。Yínháng (second tone, rising) zài (fourth tone, falling) chāoshì (first tone, high and level) hé (second tone, rising) túshūguǎn (second tone, rising) zhōngjiān. (first tone, high and level)···

  المصرف بين المتجر والمكتبة.

• 请坐在中间那个位子上。/請坐在中間那個位子上。Qǐng (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) zhōngjiān (first tone, high and level) nàge (fourth tone, falling) wèizi (fourth tone, falling) shàng. (fourth tone, falling)···

  اجلس في المقعد الأوسط من فضلك.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 中

• 中zhōng (first tone, high and level)within; among; in
• 中国/中國Zhōngguó (first tone, high and level)الصين
• 其中qí (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)among
• 中心zhōng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)center
• 中文Zhōngwén (first tone, high and level)اللغة الصينيّة (وخاصّةً المكتوبة)
• 集中jí (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)to concentrate
• 之中zhī (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)inside
• 中午zhōngwǔ (first tone, high and level)الظهر، منتصف النهار
• 中央zhōng (first tone, high and level) yāng (first tone, high and level)central
• 心中xīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)central point
• 高中gāo (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)senior high school
• 当中/當中dāng (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)among
• 空中kōng (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)in the sky
• 中学/中學zhōng (first tone, high and level) xué (second tone, rising)middle school
• 中毒zhòng (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)to be poisoned
• 从中/從中cóng (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)from within
• 途中tú (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)en route