中 zhōng, zhòng — وسط، مركز؛ في، بين، داخل؛ الصين (في 中国)؛ وبالنطق zhòng: يصيب الهدف، يُصاب بـ

Pinyin

• zhōng (first tone, high and level)most common
• zhòng (fourth tone, falling)

وسط، مركز؛ في، بين، داخل؛ الصين (في 中国)؛ وبالنطق zhòng: يصيب الهدف، يُصاب بـ

تحليل الحرف

• 口shape partليس فمًا هنا بل سياجٌ محيط، أي الأرض التي يشغلها المعسكر.
• 丨shape partno entry yetالعمود المغروز عبره؛ وتحت هذا الخطّ الرأسي يُصنَّف الحرف.

Mnemonic

عمودٌ 丨 غُرز في وسط سياجٍ 口: رايةٌ نُصبت في قلب المعسكر ليراها الجميع. وهذا هو «الوسط» في 中间 و中午، و«المملكة الوسطى» في 中国. وإذا نُطق بالنغمة الرابعة zhòng صار العمود مُصابًا لا مغروزًا: 中奖 أي يصيب جائزة، بمعنى يفوز.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

كلمات تحتوي على 中

• 中zhōng (first tone, high and level)within; among; in
• 中国/中國Zhōngguó (first tone, high and level)الصين
• 其中qí (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)among
• 中心zhōng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)center
• 中间/中間zhōngjiān (first tone, high and level)الوسط، بين
• 中文Zhōngwén (first tone, high and level)اللغة الصينيّة (وخاصّةً المكتوبة)
• 集中jí (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)to concentrate
• 之中zhī (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)inside
• 中午zhōngwǔ (first tone, high and level)الظهر، منتصف النهار
• 中央zhōng (first tone, high and level) yāng (first tone, high and level)central
• 心中xīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)central point
• 高中gāo (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)senior high school
• 当中/當中dāng (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)among
• 空中kōng (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)in the sky
• 中学/中學zhōng (first tone, high and level) xué (second tone, rising)middle school
• 中毒zhòng (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)to be poisoned
• 从中/從中cóng (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)from within
• 途中tú (second tone, rising) zhōng (first tone, high and level)en route
• 中华民族/中華民族Zhōng (first tone, high and level) huá (second tone, rising) mín (second tone, rising) zú (second tone, rising)the Chinese nation
• 中部zhōng (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling)middle part
• 中年zhōng (first tone, high and level) nián (second tone, rising)middle age
• 中断/中斷zhōng (first tone, high and level) duàn (fourth tone, falling)to cut short
• 初中chū (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)junior high school (abbr. for 初级中学)
• 中奖/中獎zhòng (fourth tone, falling) jiǎng (third tone, dipping)to win a prize (in a lottery etc)
• 中介zhōng (first tone, high and level) jiè (fourth tone, falling)to act as intermediary
• 中途zhōng (first tone, high and level) tú (second tone, rising)midway
• 中等zhōng (first tone, high and level) děng (third tone, dipping)medium
• 暗中àn (fourth tone, falling) zhōng (first tone, high and level)in the dark
• 中期zhōng (first tone, high and level) qī (first tone, high and level)middle (of a period of time)
• 中止zhōng (first tone, high and level) zhǐ (third tone, dipping)to cease
• 看中kàn (fourth tone, falling) zhòng (fourth tone, falling)to have a preference for
• 中立zhōng (first tone, high and level) lì (fourth tone, falling)neutral
• 中学生/中學生zhōng (first tone, high and level) xué (second tone, rising) shēng (first tone, high and level)middle-school student
• 中餐zhōng (first tone, high and level) cān (first tone, high and level)lunch
• 中旬zhōng (first tone, high and level) xún (second tone, rising)middle third of a month
• 中性zhōng (first tone, high and level) xìng (fourth tone, falling)neutral
• 中医/中醫Zhōng (first tone, high and level) yī (first tone, high and level)traditional Chinese medical science
• 期中qī (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)interim
• 中外zhōng (first tone, high and level) wài (fourth tone, falling)Sino-foreign
• 中级/中級zhōng (first tone, high and level) jí (second tone, rising)middle level (in a hierarchy)
• 中型zhōng (first tone, high and level) xíng (second tone, rising)medium sized
• 中华/中華Zhōng (first tone, high and level) huá (second tone, rising)China (alternate formal name)
• 中药/中藥zhōng (first tone, high and level) yào (fourth tone, falling)traditional Chinese medicine
• 中庸zhōng (first tone, high and level) yōng (first tone, high and level)golden mean (Confucianism)
• 古今中外gǔ (third tone, dipping) jīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level) wài (fourth tone, falling)at all times and in all places (idiom)
• 中小学/中小學zhōng (first tone, high and level) xiǎo (third tone, dipping) xué (second tone, rising)middle and elementary school
• 中国画/中國畫Zhōng (first tone, high and level) guó (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)Chinese painting
• 重中之重zhòng (fourth tone, falling) zhōng (first tone, high and level) zhī (first tone, high and level) zhòng (fourth tone, falling)of the utmost importance