HSK Guide

校 xiào, jiào — مدرسة؛ (وبالنطق jiào) يقابل على الأصل، يصحّح التجارب المطبعية

xiào (fourth tone, falling) jiào (fourth tone, falling)

2 readings — the first is the most common.

مدرسة؛ (وبالنطق jiào) يقابل على الأصل، يصحّح التجارب المطبعية

10 ضرباتالجذر 木التكرار #319
كلمات تحتوي على 校مختبر كتابة الحروف الصينيةاسأل المدرّس الذكي

Pinyin

  • xiào (fourth tone, falling)most common
  • jiào (fourth tone, falling)

مدرسة؛ (وبالنطق jiào) يقابل على الأصل، يصحّح التجارب المطبعية

تحليل الحرف

Ideographic description

⿰木交The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.

  • 木meaning partno entry yetالخشب: أقدم معاني الحرف هيكلٌ خشبيّ، أو مِقطرةٌ أو ساحةٌ مسيَّجة.
  • 交sound partno entry yet交 jiāo للصوت، وهو يصوّر واقفًا متشابك الساقين.

Mnemonic

خشب 木 مع 交 jiāo للصوت. وقد بدأ الحرف هيكلًا خشبيًّا ثمّ ساحةً مسيَّجة للتدريب، ومن ساحة تدريب الفتيان جاءت المدرسة: 学校، و校长 مدير، و学校门口. وبالنغمة الرابعة jiào له حياةٌ أخرى في المطبعة: 校对 يصحّح التجارب، و校正 يقوّم على الأصل.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

كلمات تحتوي على 校

الجذر 木 — other characters