HSK Guide

qiáoجسر، قنطرة

qiáo (second tone, rising)

التقليدي:

جسر، قنطرة

10 ضرباتالجذر التكرار #583

Pinyin

  • qiáo (second tone, rising)

جسر، قنطرة

تحليل الحرف

Ideographic description

⿰木乔The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.

  • meaning partno entry yetالخشب: كانت أوّل الجسور أعوادًا تُمدّ فوق مجرى ماء.
  • sound partno entry yet乔 qiáo للصوت، وهي مفردةً بمعنى «عالٍ»، والجسر يرتفع فعلًا فوق الماء.

Mnemonic

خشب 木 مع 乔 «عالٍ» للصوت: أعوادٌ رُفعت فوق الماء. والعنصر الصوتي يحمل هنا شطرًا وافرًا من المعنى، فيسهل حفظ الحرف. 过桥 يعبر جسرًا، و桥梁 الجسر في لغة الهندسة، وهو مجازًا صلةٌ بين طرفين.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

كلمات تحتوي على 桥

No published word on HSK Guide uses this character yet. ابحث في القاموس.