树樹 shù — شجرة؛ يغرس، ينصب؛ يؤسّس، يُنشئ
shù (fourth tone, falling)
التقليدي: 樹
شجرة؛ يغرس، ينصب؛ يؤسّس، يُنشئ
9 ضرباتالجذر 木التكرار #451
Pinyin
- shù (fourth tone, falling)
شجرة؛ يغرس، ينصب؛ يؤسّس، يُنشئ
تحليل الحرف
Ideographic description
⿲木又寸The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 木meaning partno entry yetشجرة: جذعٌ وأغصانٌ وجذور.
- 又shape partاختصارٌ تبسيطيّ: ففي 樹 التقليدي 壴 في هذا الموضع، وهو طبلٌ قائمٌ على قاعدته.
- 寸meaning partno entry yetيدٌ عند المعصم: اليد التي تغرس الغرسة وتقيمها.
Mnemonic
ثلاثة أعمدة: الشجرة 木، وعنصرٌ مختصر، ويدٌ 寸. وقد جاء الفعل أوّلًا، أي نصب الغرسة في الأرض، ثمّ تبعه الاسم، ولذلك ظلّ 树 يحمل المعنيين. 大树 شجرةٌ كبيرة، و树林 غابةٌ صغيرة، و种树 يغرس الشجر، ومجازًا 树立 أي يُقيم قدوة.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
كلمات تحتوي على 树
- 树樹shù (fourth tone, falling)شجرة
- 树立樹立shù (fourth tone, falling) lì (fourth tone, falling)to set up
- 树林樹林shù (fourth tone, falling) lín (second tone, rising)woods
- 树木樹木shù (fourth tone, falling) mù (fourth tone, falling)tree
- 树枝樹枝shù (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level)branch
- 树叶樹葉shù (fourth tone, falling) yè (fourth tone, falling)tree leaves
- 松树松樹sōng (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)pine
- 柳树柳樹liǔ (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)willow
- 树荫樹蔭shù (fourth tone, falling) yīn (first tone, high and level)shade of a tree
- 果树果樹guǒ (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)fruit tree
- 建树建樹jiàn (fourth tone, falling) shù (fourth tone, falling)to make a contribution
- 桃树桃樹táo (second tone, rising) shù (fourth tone, falling)peach tree
- 树梢樹梢shù (fourth tone, falling) shāo (first tone, high and level)the tip of a tree; treetop
- 柏树柏樹bǎi (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)cypress tree
- 杨树楊樹yáng (second tone, rising) shù (fourth tone, falling)poplar tree
- 槐树槐樹huái (second tone, rising) shù (fourth tone, falling)locust tree (Sophora japonica)