你 nǐ — أنتَ، أنتِ (للمفرد)
nǐ (third tone, dipping)
أنتَ، أنتِ (للمفرد)
7 ضرباتالجذر 人التكرار #24
Pinyin
- nǐ (third tone, dipping)
أنتَ، أنتِ (للمفرد)
تحليل الحرف
Ideographic description
⿰亻尔The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 亻meaning partno entry yetمفتاح الإنسان: الكلمة تشير إلى شخص.
- 尔sound partno entry yetكانت 尔 ěr نفسها كلمة «أنت» في الصينية القديمة، فهي تحمل الصوت والمعنى القديم معًا.
Mnemonic
إنسان 亻 كُتب إلى جانب 尔، وهي كلمة «أنت» قبل أن يوجد 你: فالمفتاح يقول «هذا إنسان»، والباقي يعطي النطق nǐ. وإذا وضعت قلبًا 心 تحت الحرف كلّه حصلت على صيغة التوقير 您.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
كلمات تحتوي على 你
الجذر 人 — other characters
- 人rén (second tone, rising)إنسان، شخص؛ الناس
- 他tā (first tone, high and level)هو، إيّاه؛ ـه؛ (في الجمع 他们) هم، ويشمل الجماعة المختلطة أو غير المحدّدة
- 们們men (neutral tone)لاحقة الجمع للضمائر ولأسماء العاقل: 我们 و你们 و他们 و朋友们
- 会會huì (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling)يُحسن، يستطيع (بالتعلّم)؛ يُرجَّح أن، سوف؛ اجتماع، لقاء، جمعية؛ وبالنطق kuài في 会计 وحدها بمعنى المحاسبة
- 住zhù (fourth tone, falling)يسكن، يقيم، ينزل؛ يتوقّف؛ (مكمّلًا للفعل) بثباتٍ وإحكام
- 借jiè (fourth tone, falling)يستعير؛ يُعير؛ ينتفع بـ، يغتنم (فرصة)