义项
达到某个地点
To reach a place. The destination follows directly — 到学校, 到机场 — and 到了 on its own means "we’re here" or "they’ve arrived".
verb表示终点,常与"从"搭配
prepositionPaired with 从 it frames a span in space or time: 从八点到十点, 从家到学校.
字形拆解
例句
- 老师到了吗?老師到了嗎?Lǎoshī (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling) le (neutral tone) ma? (neutral tone)···
Has the teacher arrived?
- 我从家到公司要一个小时。我從家到公司要一個小時。Wǒ (third tone, dipping) cóng (second tone, rising) jiā (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling) gōngsī (first tone, high and level) yào (fourth tone, falling) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) xiǎoshí. (third tone, dipping)···
It takes me an hour to get from home to the office.
常见错误
不太对我去到学校。
正确我去学校。
去 already means "go to" and takes its destination directly. 到 is a separate verb of arrival, so stacking the two is redundant.
近义词
含“到”的词
- 看到kàn (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to see
- 找到zhǎo (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to find
- 得到dé (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to get
- 见到見到jiàn (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to see
- 想到xiǎng (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to think of
- 感到gǎn (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to feel; to sense; to perceive
- 做到zuò (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to accomplish
- 受到shòu (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)to receive
- 听到聽到tīng (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to hear
- 来到來到lái (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to arrive; to come
- 回到huí (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to return to
- 遇到yùdào (fourth tone, falling)没有约定就见到了某人
- 收到shōu (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to receive
- 达到達到dá (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)to reach
- 直到zhí (second tone, rising) dào (fourth tone, falling)until
- 接到jiē (first tone, high and level) dào (fourth tone, falling)to receive (letter etc)
- 到底dàodǐ (fourth tone, falling)用来强调最后的结果,或者追问真正的答案