义项
用来强调最后的结果，或者追问真正的答案
Literally "to reach the bottom" — past every distraction, to the thing itself. In a statement it marks the fact that survives everything else: 他到底是老师，懂得多. In a question it presses for the one true answer: 你到底去不去, are you going or not — tell me plainly.
adverb
字形拆解
例句
- 你到底去不去？快告诉我。你到底去不去？快告訴我。Nǐ (third tone, dipping) dàodǐ (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) bú (second tone, rising) qù? (fourth tone, falling) Kuài (fourth tone, falling) gàosu (fourth tone, falling) wǒ. (third tone, dipping)···
Are you going or not, after all? Tell me quickly.
- 这个工作虽然很难，但是他到底完成了。這個工作雖然很難，但是他到底完成了。Zhège (fourth tone, falling) gōngzuò (first tone, high and level) suīrán (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) nán, (second tone, rising) dànshì (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) dàodǐ (fourth tone, falling) wánchéng (second tone, rising) le. (neutral tone)···
Although this work was difficult, he finished it in the end.