义项
从别的地方到说话人所在的地方
To move toward the place where the speaker is. The choice between 来 and 去 depends on where the speaker stands, not on the listener as it sometimes does in English.
verb来做某事
verb
例句
- 他明天来我家。他明天來我家。Tā (first tone, high and level) míngtiān (second tone, rising) lái (second tone, rising) wǒ (third tone, dipping) jiā. (first tone, high and level)···
He’s coming to my place tomorrow.
- 老师来了。老師來了。Lǎoshī (third tone, dipping) lái (second tone, rising) le. (neutral tone)···
The teacher is here.
常见错误
不太对我明天来你家。
正确我明天去你家。
Say 来 only for movement toward where you are as you speak. Going to the listener’s home, or anywhere else, is 去.