HSK Guide

饭飯 fàn — riz cuit

fàn (fourth tone, falling)fan4

Traditionnel: 飯

riz cuit

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)nounClassificateur 碗Classificateur 顿
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. riz cuit

    Céréale cuite, surtout le riz — 米饭 lève toute ambiguïté. Le riz étant l’aliment de base, 饭 désigne aussi le repas en général.

    noun

  2. un repas (dans 吃饭)

    noun

Phrases d’exemple

  • 我们几点吃饭？我們幾點吃飯？Wǒmen (third tone, dipping) jǐ (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) chīfàn? (first tone, high and level)···

    À quelle heure mange-t-on ?

  • 妈妈在家做饭。媽媽在家做飯。Māma (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) jiā (first tone, high and level) zuò (fourth tone, falling) fàn. (fourth tone, falling)···

    Maman fait la cuisine à la maison.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我吃饭苹果。

    Correct我吃苹果。

    吃饭 est un verbe suivi de son propre complément : aucun second complément ne peut suivre. On nomme l’aliment directement après 吃.

Mots proches