HSK Guide

guìcher, coûteux

guì (fourth tone, falling)gui4

Traditionnel:

cher, coûteux

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)adjective
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. cher, coûteux

    Qui coûte cher. Son contraire est 便宜, et le couple est l’essentiel pour faire ses achats : 太贵了 « c’est trop cher », 能便宜一点儿吗 « pouvez-vous baisser un peu ? ».

    adjective
  2. votre (formule de politesse, dans 贵姓)

    adjectivepolite

Phrases d’exemple

  • 这个手机太贵了。這個手機太貴了。Zhège (fourth tone, falling) shǒujī (third tone, dipping) tài (fourth tone, falling) guì (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···

    Ce téléphone est bien trop cher.

  • 您贵姓?您貴姓?Nín (second tone, rising) guìxìng? (fourth tone, falling)···

    Quel est votre nom de famille ?

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait这个东西很多钱。

    Correct这个东西很贵。

    很多钱 désigne une somme d’argent, non un jugement sur le prix. Pour dire qu’une chose coûte cher, on emploie l’adjectif 贵.