衬衫襯衫 chènshān — chemise, chemisier
chènshān (fourth tone, falling)chen4shan1
Traditionnel: 襯衫
chemise, chemisier
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)nounClassificateur 件
Sens
chemise, chemisier
Un vêtement du haut, à col et à boutons, porté par les hommes comme par les femmes. Son classificateur est 件, celui de tous les vêtements du haut ; pantalons et jupes prennent 条.
noun
Phrases d’exemple
- 他今天穿了一件白衬衫。他今天穿了一件白襯衫。Tā (first tone, high and level) jīntiān (first tone, high and level) chuānle (first tone, high and level) yí (second tone, rising) jiàn (fourth tone, falling) bái (second tone, rising) chènshān. (fourth tone, falling)···
Il porte aujourd’hui une chemise blanche.
- 这件衬衫太大了，有小一点儿的吗？這件襯衫太大了，有小一點兒的嗎？Zhè (fourth tone, falling) jiàn (fourth tone, falling) chènshān (fourth tone, falling) tài (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling) le, (neutral tone) yǒu (third tone, dipping) xiǎo (third tone, dipping) yìdiǎnr (fourth tone, falling) de (neutral tone) ma? (neutral tone)···
Cette chemise est trop grande : en avez-vous une un peu plus petite ?