HSK Guide

爸爸 bàbapapa, père

bàba (fourth tone, falling)ba4ba5

papa, père

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxnoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. papa, père

    Le mot courant pour le père, aussi bien pour parler de lui que pour s’adresser à lui. Les noms de parenté omettent 的 après un pronom : 我爸爸, et non 我的爸爸.

    noun

Décomposition du caractère

  • (fourth tone, falling)

    père, papa (surtout dans 爸爸)

    8 traits⿱父巴Radical
  • (fourth tone, falling)

    père, papa (surtout dans 爸爸)

    8 traits⿱父巴Radical

Phrases d’exemple

  • 我爸爸喜欢看书。我爸爸喜歡看書。 (third tone, dipping) bàba (fourth tone, falling) xǐhuan (third tone, dipping) kàn (fourth tone, falling) shū. (first tone, high and level)···

    Mon père aime lire.

  • 爸爸,我们几点回家?爸爸,我們幾點回家?Bàba, (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) huí (second tone, rising) jiā? (first tone, high and level)···

    Papa, à quelle heure rentre-t-on ?

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à faitbà bà

    Correctbà ba

    Seule la première syllabe porte le quatrième ton ; la seconde est neutre. Même schéma pour 妈妈, 哥哥 et 姐姐.