渴 kě — assoiffé, avoir soif

Sens

1. 1

   assoiffé, avoir soif

   Assoiffé. Comme 饿, c’est un adjectif : « j’ai soif » se dit 我渴了, le 了 signalant l’apparition de l’état.

   adjective

Phrases d’exemple

• 我渴了，想喝点儿水。/我渴了，想喝點兒水。Wǒ (third tone, dipping) kě (third tone, dipping) le, (neutral tone) xiǎng (third tone, dipping) hē (first tone, high and level) diǎnr (third tone, dipping) shuǐ. (third tone, dipping)···

  J’ai soif, j’aimerais boire un peu d’eau.

• 天气这么热，你不渴吗？/天氣這麼熱，你不渴嗎？Tiānqì (first tone, high and level) zhème (fourth tone, falling) rè, (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling) kě (third tone, dipping) ma? (neutral tone)···

  Il fait si chaud, tu n’as pas soif ?

Mots proches