月 yuè — mois (du calendrier)

Sens

1. 1

   mois (du calendrier)

   Les mois sont simplement numérotés : 一月 janvier, 二月 février, jusqu’à 十二月. Il n’y a que les nombres à connaître.

   noun
2. 2

   lune

   noun

Décomposition du caractère

• 月

  yuè (fourth tone, falling)

  lune ; mois

  4 traitsRadical 月

Phrases d’exemple

• 我八月去北京。Wǒ (third tone, dipping) bā (first tone, high and level) yuè (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) Běijīng. (third tone, dipping)···

  Je vais à Pékin en août.

• 这个月的天气很热。/這個月的天氣很熱。Zhège (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling) de (neutral tone) tiānqì (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) rè. (fourth tone, falling)···

  Il fait chaud ce mois-ci.

Erreurs fréquentes

• Pas tout à fait一个月 for January

  Correct一月

  一月 est le mois de janvier ; 一个月 est une durée d’un mois. Le classificateur 个 transforme le nom en durée.

Mots proches

Mots contenant 月

• 月亮yuèliang (fourth tone, falling)la lune
• 月份yuè (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)month
• 岁月/歲月suì (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling)years
• 上个月/上個月shàng (fourth tone, falling) gè (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling)last month
• 月球yuè (fourth tone, falling) qiú (second tone, rising)the moon
• 蜜月mì (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling)honeymoon
• 月底yuè (fourth tone, falling) dǐ (third tone, dipping)end of the month
• 正月zhēng (first tone, high and level) yuè (fourth tone, falling)first month of the lunar year
• 月票yuè (fourth tone, falling) piào (fourth tone, falling)monthly ticket
• 日新月异/日新月異rì (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level) yuè (fourth tone, falling) yì (fourth tone, falling)daily renewal
• 月初yuè (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)start of month
• 月饼/月餅yuè (fourth tone, falling) bǐng (third tone, dipping)mooncake (esp. for the Mid-Autumn Festival)
• 腊月/臘月Là (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling)twelfth lunar month
• 下个月/下個月xià (fourth tone, falling) gè (fourth tone, falling) yuè (fourth tone, falling)next month