安全 ānquán — sûr, en sécurité ; sécurité

Sens

1. 1

   sûr, en sécurité ; sécurité

   Hors de danger — 安 en paix, 全 entier : est sûr ce qui reste intact. Adjectif et nom à la fois : 很安全, c’est sûr ; 注意安全, veillez à votre sécurité, la formule des panneaux partout en Chine.

   adjective

Phrases d’exemple

• 晚上一个人回家的时候，要注意安全。/晚上一個人回家的時候，要注意安全。Wǎnshang (third tone, dipping) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) rén (second tone, rising) huí (second tone, rising) jiā (first tone, high and level) de (neutral tone) shíhou, (second tone, rising) yào (fourth tone, falling) zhùyì (fourth tone, falling) ānquán. (first tone, high and level)···

  Quand tu rentres seul le soir, fais attention à toi.

• 把钱放在宾馆的房间里不太安全。/把錢放在賓館的房間裡不太安全。Bǎ (third tone, dipping) qián (second tone, rising) fàng (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) bīnguǎn (first tone, high and level) de (neutral tone) fángjiān (second tone, rising) li (neutral tone) bú (second tone, rising) tài (fourth tone, falling) ānquán. (first tone, high and level)···

  Laisser de l’argent dans la chambre d’hôtel n’est pas très sûr.

Mots proches