HSK Guide

事情 shìqing — affaire, chose à faire

shìqing (fourth tone, falling)shi4qing5

affaire, chose à faire

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)Niveau 2· Norme à trois paliers et neuf niveauxnounClassificateur 件
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. affaire, chose à faire

    Une affaire, une tâche, un événement. Le mot ne désigne jamais un objet matériel — c’est 东西 — et se compte avec 件.

    noun

Phrases d’exemple

  • 我有一件事情想问你。我有一件事情想問你。Wǒ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) yí (second tone, rising) jiàn (fourth tone, falling) shìqing (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling) nǐ. (third tone, dipping)···

    J’ai une chose à te demander.

  • 今天的事情很多。Jīntiān (first tone, high and level) de (neutral tone) shìqing (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) duō. (first tone, high and level)···

    Il y a beaucoup à faire aujourd’hui.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我有很多东西要做。

    Correct我有很多事情要做。

    东西 est un objet matériel que l’on peut prendre en main. Les tâches, les problèmes et les événements sont 事情 : « beaucoup à faire » se dit 很多事情.

Mots proches