HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

القواعد

تدريب HSK 4: كتابة موجّهة بكلمة معطاة

درس تدريبي غير رسمي: حوّل صورة موصوفة وكلمة معطاة إلى جملة طبيعيّة واحدة، ثم وسّعها اختياريًّا إلى نص قصير.

HSK 4· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)20 دقيقةً

What you will be able to do

  • استخراج الشخص والفعل والمشهد الظاهر من صورة أو من وصفها النصّي.
  • استعمال الكلمة المعطاة في موضع نحوي يجعل معناها ضروريًّا.
  • كتابة جملة طبيعيّة كاملة ومراجعتها قبل محاولة التوسّع الاختياري.

يمكن تفعيل الكلمات الصينية في هذا النص لعرض معناها في القاموس.

اجعل الكلمة المعطاة ضروريّة

هذا تدريب أصليّ على نمط HSK 4، لا سؤال رسميّ ولا تقرير لقاعدة رسميّة في الطول.

المهمّة الأساسيّة هي جملة طبيعيّة واحدة من صورة وكلمة معطاة. ولأن هذا الدرس النصّي لا يعرض صورة، يقوم وصف دقيق للمشهد مقامها. اكتب أولًا ما يظهر فعلًا، ثم استعمل الكلمة من غير اختراع تفاصيل لا حاجة إليها.

المشهد: مسافر يقف بجانب قطار، يحمل حقيبة وينظر إلى ساعته. الكلمة المعطاة: الجواب: ,。

سبب نجاحه: تطابق الشخص، وتطابق مشهد القطار، وتعلّم النجاح بعد طبيعيًّا. والجملة كاملة من غير اختراع وجهة أو سبب للتأخّر.

المشهد: طبيب ومريض يتحدّثان في غرفة الفحص. الكلمة المعطاة: الجواب: 。

سبب نجاحه: هو مصدر النصيحة الظاهر، و هو المريض، والفعل بعد صحيح ومعقول. توسّع اختياري: بعد تصحيح الجملة الواحدة أضف جملتين مترابطتين أو ثلاثًا عن المشكلة والنتيجة. يبني هذا التوسّع الطلاقة، لكنه ليس جوهر مهمّة الصورة والكلمة.

How to work through it

  1. احصر عناصر المشهدread

    اكتب من كل وصف الشخص والمكان والفعل الظاهر والشيء وحدها. لا تضف مدينة أو مرضًا أو شعورًا غير ظاهر.

  2. حلّل الكلمة المعطاةread

    اكتب مع 终于 نتيجة بعد صعوبة، ومع 建议 شخص + 建议 + فعل مقترح. اختر القالب الموافق للمشهد.

  3. اكتب جملة واحدةwriting

    اكتب جملة كاملة لكل مشهد وتوقّف عند النقطة. الجواب الأساسي جملة طبيعيّة واحدة لا فقرة.

  4. فحص الصورة والكلمة والجملةquiz

    افحص ثلاثة أمور: ظهور الأسماء الرئيسة، واستعمال الكلمة في قالبها المعتاد، واكتمال الخبر. احذف التفاصيل غير المسندة.

  5. توسّع اختياري للطلاقةwriting

    بعد نجاح الجملة الواحدة فقط أضف جملتين مترابطتين أو ثلاثًا عن سبب أو نتيجة، وسمّ ذلك تدريب توسّع، مع إبقاء الجواب الأصلي كما هو.