HSK Guide

和 hé — و (بين الأسماء)

hé (second tone, rising)he2

و (بين الأسماء)

HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلconjunctionpreposition
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. و (بين الأسماء)

    لا تربط إلّا الأسماء أو ما في حكمها. ولا تصلح لربط جملتين أو فعلين كما تفعل «و» في العربية، بل تُجاور الصينية بينهما.

    conjunction

  2. مع (في فعل الشيء معًا)

    preposition

جمل توضيحية

  • 我和他是同学。我和他是同學。Wǒ (third tone, dipping) hé (second tone, rising) tā (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) tóngxué. (second tone, rising)···

    أنا وهو زميلان في الصفّ.

  • 我买了苹果和水果。我買了蘋果和水果。Wǒ (third tone, dipping) mǎile (third tone, dipping) píngguǒ (second tone, rising) hé (second tone, rising) shuǐguǒ. (third tone, dipping)···

    اشتريت تفّاحًا وفاكهةً أخرى.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我吃饭和看电视。

    صحيح我吃饭，看电视。

    تربط 和 بين الأسماء لا بين الأفعال. أمّا فعلان تقوم بهما فيُجاور بينهما بفاصلة، أو يُربطان لاحقًا بـ然后.

كلمات مشابهة